ACHTUNG: Wir sind nicht in der Lage, den gesamten Inhalt der Plattform manuell zu übersetzen, da die Plattform sehr schnell wächst. Der Inhalt wird in senglisch eingegeben und automatisch übersetzt. Wir entschuldigen uns, wenn es Fehler im Text gibt, die durch automatische Übersetzung verursacht werden. Da wir versuchen, der wachsenden internationalen Gemeinschaft der Oziway-Nutzer zu helfen, halten wir es für wichtiger, die Inhalte in vielen Sprachen vielen Menschen zu liefern, zumindest in einer Weise, die meistens richtig ist (auch wenn es Fehler hat), als viele Menschen wegzulassen. Wir werden versuchen, die offensichtlichsten Übersetzungsfehler zu beheben.
How to add an item on Oziway?
Wie füge ich einen Artikel auf Oziway hinzu?
Show the original text translated automatically 1. Sie müssen sich bei Oziway anmelden. Öffnen Sie die Oziway-Seite (entweder oziway.com oder Ihr Land Oziway-Seite). 2. Sie müssen ein Konto auf Oziway haben. Klicken Sie in der Navigationsleiste auf Login und dann auf Login oder Konto erstellen (falls Sie sich noch nicht registriert haben)
Zum Beispiel
in Australien ist die Oziway Webseite hier - https://oziway.com.au
In China ist die Oziway Webseite hier - https://oziway.com.cn
In Russland ist die Oziway Webseite hier - https://oziway.ru
In den USA ist die Oziway Webseite hier - https://oziway.us
Die Oziway-Standorte sind in vielen Ländern verfügbar, für eine vollständige Liste, besuchen Sie unsere Liste der Länder
3. Geben Sie Ihre Konto-ID ein, mit der Sie sich registriert haben (dies ist Ihre E-Mail-Adresse) und Ihr Kennwort
4. Das Benutzer-Dashboard wird auf dem Bildschirm angezeigt. Die 4 wichtigen Menüs auf der Oberseite sind: Mein Konto, wo die Oziway Wallet-Anwendung ist, das Nachrichten-Menü, das die Nachrichten-Anwendung öffnet (wo Sie mit Kunden und anderen Benutzern in Ihrer Sprache chatten können), das Verkäufer-Menü, in dem Sie Produkte hinzufügen und sehen können, wer Ihre Artikel bestellt hat, und das Promoter-Menü, in dem Sie als Promoter Ihre kostenlose Oziway-Website einrichten können, die Sie bewerben werden, um Provisionen zu verdienen
Herzlichen Glückwunsch, Sie haben sich in Ihrem Business Dashboard angemeldet. Jetzt können wir mit der Arbeit beginnen
5. Click the Seller menu and next Add Offer
6. Type of Product - You will need to choose what type of product you want to offer. There are many options to choose from
5. Klicken Sie auf das Menü "Verkäufer" und das nächste Angebot hinzufügen
6. Produkttyp - Sie müssen auswählen, welche Art von Produkt Sie anbieten möchten. Es gibt viele Optionen zur Auswahl
Show the original text translated automaticallyEs gibt 3 Arten von Artikeln, die Sie in Oziway buchen können :
Produkte
- Sie können Produkte unterschiedlicher Art, neu oder gebraucht, begrenzt oder unbegrenzt eingeben
- Neue Produkte und unbegrenzte Menge - Produkte in unbegrenzter Menge erhältlich (z. B. von einem Hersteller oder Großhändler). Hier geben Sie Produkte ein, die von einem Kunden in Einzelhandelsmengen, z.B. 1 oder mehreren Stück, erworben werden können
- Große Menge - Produkte in großen Mengen angeboten (z.B. ganze Behälter). Sie geben eine Preisspanne ein, die Sie mit dem Debitor basierend auf der Menge der Buchung aushandeln. Die Verhandlung kann innerhalb von Oziway mit der Messenger-Anwendung oder außerhalb des Systems (E-Mail, Telefon) durchgeführt werden. Die Zahlung erfolgt außerhalb des Systems (unterzeichnete Verträge, Überweisungen)
- Neue und begrenzte Menge - ein Produkt in begrenzter Menge (Sie können eingeben, wie viele Produkte verfügbar sind, z.B. haben Sie 100 Stück eines Produkts zu verkaufen)
- Gebrauchte Produkte - Gebrauchte Produkte, in 1 Stück erhältlich
- Herunterladbare Produkte (digital) - Produkte, die Kunden von Oziway herunterladen können (z.B. Datenbanken oder PDF-Bücher)
- Produktnachfrage - Benötigen Sie ein Produkt und wünschen, dass Lieferanten es Ihnen anbieten? Schreiben Sie, was Sie brauchen und warten Sie auf AngeboteDienstleistungen
- Sie können Dienstleistungen eingeben, die Sie für die Kunden
- Online-Service - wie Übersetzungen, Daten eingeben, Powerpoint-Präsentationen senden. Sie zahlen für die Mitderkosten der Oziway Wallet-Anwendung
- Dienst offline - Dienstleistungen offline durchgeführt, und bezahlt außerhalb von Oziway, wie ein lokaler Service-Shop, Friseur, Kosmetik, Café. Diese Leistungen werden vom Kunden an Ihrem Geschäftsort bezahlt.
- Servicebedarf - Brauchen Sie einen Service und einen Wunschdienstleister, der Ihnen diesen anbietet? Schreiben Sie, was Sie brauchen und warten Sie auf AngeboteAllgemeine Informationen
- Möchten Sie allgemeine Informationen veröffentlichen? Hier können Sie dies tun, z.B. Informationen über Ihr Unternehmen
7. Choose Item Type, which you would like to post for promotion and sale on Oziway (Choose the item type in Step 1 and then in Step 2 choose whether the Product is new, used, digital and so on) :
7. Wählen Sie Artikeltyp, den Sie für Promotion und Verkauf auf Oziway buchen möchten (Wählen Sie den Artikeltyp in Schritt 1 und wählen Sie dann in Schritt 2 aus, ob das Produkt neu, gebraucht, digital und so weiter ist):
Show the original text translated automatically
8. In Step 3, Choose the category of your item, for example fashion or cosmetics
8.Wählen Sie in Schritt 3 die Kategorie Ihres Artikels aus, z. B. Mode oder Kosmetik
Show the original text translated automatically
9. In Step 4, Enter all Basic item details, these are:
- Name of Item – a short name of the offered item, this will be visible on the item page and on every list of products in the system
- Global - Select whether your item should be sold globally (made available for Customers in many countries, not just your country). If yes, then you will enter its price in USD and the item will be available in all countries in Oziway (its price will automatically get converted to different currencies). The Customers will contact you to get information about delivery cost. Before they pay, you will have the option to modify the order by adding a delivery cost. Don’t worry if your Customers speak a different language, the Oziway Messenger application has a built in translator functionality so you read and write on your own language
- Country - choose a country where your item will be available for sale and delivery. If you selected the Global option, then the list of countries takes on the opposite meaning, the item will be excluded from the selected countries
- Price – price in your local currency (or price in USD if the item is available in many countries). This price does not include the transport cost (you will be able to add this after the Customer places the order and you receive the address of delivery). This price however includes any taxes (including VAT and GST), and includes the commission which you will have to pay to Oziway so that we can pay the promoters. So the price includes everything that the Customer should pay, except the transport
- Amount - If you are posting a product in limited quantities, enter how many pieces you have available
- Source Country – Enter where your product comes from, let the users know where it was manufactured
- Description for the customers - description visible on the item card, this description will be automatically translated into many different languages
- Images - choose a picture for your product (you can upload up to 5 pictures). The last added picture is the main one displayed on the item page
9. Geben Sie in Schritt 4 alle Grundlegenden Artikeldetails ein, wie folgt:
- Name des Artikels – ein kurzer Name des angebotenen Artikels, wird dies auf der Artikelseite und auf jeder Liste der Produkte im System sichtbar sein
- Global - Wählen Sie aus, ob Ihr Artikel weltweit verkauft werden soll (für Kunden in vielen Ländern verfügbar, nicht nur in Ihrem Land). Wenn ja, dann geben Sie seinen Preis in USD ein und der Artikel wird in allen Ländern in Oziway verfügbar sein (sein Preis wird automatisch in verschiedene Währungen umgerechnet). Die Kunden werden sich mit Ihnen in Verbindung setzen, um Informationen über die Lieferkosten zu erhalten. Bevor sie bezahlen, haben Sie die Möglichkeit, den Auftrag durch Hinzufügen von Lieferkosten zu ändern. Machen Sie sich keine Sorgen, wenn Ihre Kunden eine andere Sprache sprechen, die Oziway Messenger-Anwendung verfügt über eine integrierte Übersetzerfunktionalität, sodass Sie in Ihrer eigenen Sprache lesen und schreiben können.
- Land - wählen Sie ein Land, in dem Ihr Artikel zum Verkauf und Lieferung zur Verfügung stehen. Wenn Sie die Option Global ausgewählt haben, erhält die Liste der Länder die gegenteilige Bedeutung, der Posten wird aus den ausgewählten Ländern ausgeschlossen.
- Preis – Preis in Ihrer Landeswährung (oder Preis in USD, wenn der Artikel in vielen Ländern verfügbar ist). Dieser Preis beinhaltet nicht die Transportkosten (Sie können diese hinzufügen, nachdem der Kunde die Bestellung aufgibt und Sie die Lieferadresse erhalten). Dieser Preis beinhaltet jedoch alle Steuern (einschließlich Mehrwertsteuer und GST) und beinhaltet die Provision, die Sie an Oziway zahlen müssen, damit wir die Projektträger bezahlen können. Der Preis beinhaltet also alles, was der Kunde bezahlen sollte, mit Ausnahme des
- Betrag - Wenn Sie ein Produkt in begrenzten Mengen buchen, geben Sie ein, wie viele Stück Sie zur Verfügung haben
- Quellland – Geben Sie ein, woher Ihr Produkt stammt, teilen Sie den Benutzern mit, wo es hergestellt wurde.
- Beschreibung für die Kunden - Beschreibung sichtbar auf der Artikelkarte, wird diese Beschreibung automatisch in viele verschiedene Sprachen übersetzt
- Bilder - Wählen Sie ein Bild für Ihr Produkt (Sie können bis zu 5 Bilder hochladen). Das zuletzt hinzugefügte Bild ist das wichtigste, das auf der Elementseite angezeigt wird.
10. In step 5, enter information which is relevant for the Promoters
- Commission for the Promoters (flat, percentage, zero or maybe defined after the transaction if for some reason you can not define it at this time). You define what the commission percentage you will pay after successful transaction. Only you know how much percentage you will pay. The more percentage you declare to pay, the more promoters weill promote your offer. If you set commission to zero, probably no one will be interested in promoting your offer. If you will be promoting your offer by your self or with friuends or employees in your company, then its OK to set commission to zero
- Number of days needed for you to finalize the transaction (receive money, send item and pay the Commission to Oziway)
- Description for the Promoters, enter any additional information that you would like the Promoters to see about you or your item
10. Geben Sie in Schritt 5 Informationen ein, die für die Veranstalter relevant sind.
- Provision für die Projektträger (flat, percentage, zero or maybe defined after the transaction if for some reason you can not define it at this time). Sie legen fest, welchen Provisionsprozentsatz Sie nach erfolgreicher Transaktion zahlen. Nur Sie wissen, wie viel Prozentsatz Sie zahlen werden. Je mehr Prozent Sie angeben zu zahlen, desto mehr Promoter werben für Ihr Angebot. Wenn Sie die Provision auf Null setzen, wird wahrscheinlich niemand daran interessiert sein, Ihr Angebot zu bewerben. Wenn Sie Ihr Angebot selbst oder mit Friuends oder Mitarbeitern in Ihrem Unternehmen bewerben, dann ist es OK, die Provision auf Null zu setzen
- Anzahl der Tage, die Sie benötigen, um die Transaktion zu abschließen (Geld erhalten, Artikel senden und die Kommission an Oziway bezahlen)
- Beschreibung für die Promoter, geben Sie alle zusätzlichen Informationen ein, die die Veranstalter über Sie oder Ihren Artikel sehen sollen
11. In step 6, the final step , enter data related to shipping
- Transport price, you can enter a flat price, free or price defined after purchase (if you do not know the price without knowing the address of the Customer). The % commission that you have declared to pay in Step 5, will be calculated based on only the Price of the item, without the Transport. So if your item price is 100, and transport is 10 and commission is 20%, you will be paying 20% x 100 (not 20% x 110)
- Number of days needed for you to deliver the product to the Customer
- Payment options – the default option is for the Customer to pay directly to you (your Oziway Wallet, Bank account, WeChat, PayPal, Cash on Delivery or any other method that you prefer), if read more here : /faq#online-products-verified
11. Geben Sie in Schritt 6, dem letzten Schritt , Daten im Zusammenhang mit dem Versand ein.
- Transportpreis, können Sie einen Pauschalpreis eingeben, kostenlos oder Preis nach dem Kauf definiert (wenn Sie den Preis nicht kennen, ohne die Adresse des Kunden zu kennen). Die % Provision, die Sie in Schritt 5 angegeben haben, wird nur auf der Grundlage des Preises des Artikels ohne transport berechnet. Also, wenn Ihr Artikelpreis 100 ist, und Transport ist 10 und Provision ist 20%, werden Sie 20% x 100 zahlen (nicht 20% x 110)
- Anzahl der Tage, die Sie benötigen, um das Produkt an den Kunden zu liefern
- Zahlungsoptionen – die Standardoption ist, dass der Kunde direkt an Sie zahlt (Ihr Oziway Wallet, Bankkonto, WeChat, PayPal, Cash on Delivery oder jede andere Methode, die Sie bevorzugen), wenn Sie mehr hier lesen:/faq#online-products-verified
12. Click Finish
13. Now your item will be visible on Oziway and in all the Promoter shops that have chosen to display your category of products
14. Your items are also available on the My Offers in the Dashboard in the Seller section. For each Item you can:
- Edit - this lets you edit the entire Item entered, including prices and commission, however a new Item ID will be given to your item
- Duplicate - this lets you make a copy of one of your existing products which you can then edit to change it from the existing product
- Deactivate or Activate - deactivating hides the Item from the Buyers and Promoters
- Delete - after deleting, an Item becomes unavailable to Buyers, Promoters and you
12. Klicken Sie auf Fertig stellen
13. Jetzt wird Ihr Artikel auf Oziway und in allen Promoter-Shops sichtbar sein, die sich entschieden haben, Ihre Produktkategorie anzuzeigen
14. Ihre Artikel sind auch im Dashboard im Abschnitt "Verkäufer" verfügbar. Für jedes Element können Sie:
- Bearbeiten - Hiermit können Sie den gesamten eingegebenen Artikel bearbeiten, einschließlich Preise und Provision, aber Ihrem Artikel wird eine neue Artikel-ID gegeben
- Duplizieren - Hiermit können Sie eine Kopie eines Ihrer vorhandenen Produkte erstellen, die Sie dann bearbeiten können, um es aus dem vorhandenen Produkt zu ändern
- Deaktivieren oder Aktivieren - Deaktivieren blendet den Artikel vor den Käufern und Promotern
- Löschen - nach dem Löschen wird ein Artikel für Käufer, Promoter und Sie nicht mehr verfügbar
15. After we promote your item so that a Customer orders it, the details of the Customer (address) and item ordered will be in your Business Dashboard on the Transaction Fulfillment Page, this is where you will have to deliver the item
15.Nachdem wir Ihren Artikel so heraufbeauft haben, dass ein Kunde ihn bestellt, befinden sich die Details des Kunden (Adresse) und des bestellten Artikels in Ihrem Business-Dashboard auf der Transaction Fulfillment-Seite.
Show the original text translated automatically
16. If you have chosen to enter a Downloadable (Digital) Product like a database in excel or a book in PDF for example, the above steps will be easier - you will not have to choose a country, or category. You will have to enter the price in USD. You will not have to deliver the item because the Customer will download it from Oziway after making the payment
16.Wenn Sie sich entschieden haben, ein herunterladbares (digitales) Produkt wie z. B. eine Datenbank in Excel oder ein Buch in PDF einzugeben, werden die oben genannten Schritte einfacher sein - Sie müssen kein Land oder eine Kategorie auswählen. Sie müssen den Preis in USD eingeben. Sie müssen den Artikel nicht liefern, da der Kunde ihn nach der Zahlung von Oziway herunterladen wird.
Show the original text translated automatically Nachfolgend finden Sie interessante Artikel zu verschiedenen Themen - Wie zu beginnen Förderung : Klicken Sie hier auf den Link - Erstellen einer Website durch Kopieren einer Vorlage:Klicken Sie hier auf den Link - Wie man mit dem Verkauf beginnt : Klicken Sie hier auf den Link - So fügen Sie ein Produkt per E-Mail hinzu: Klicken Sie hier auf den Link - Eine Liste aller Länder, in denen Oziway eine Website hat: Klicken Sie hier auf den Link - Allgemeine HilfeAbschnitt : Klicken Sie hier auf den Link - Funktionsweise des Oziway-Systems : Klicken Sie hier auf den Link - Wie viel Geld kann verdient werden : Klicken Sie hier auf den Link - Allgemeine FAQ (Häufig gestellte Fragen) : Klicken Sie hier auf den Link - Wie wählt man ein bestimmtes Verkäuferangebot: Klicken Sie hier auf den Link - So veröffentlichen Sie ein Großhandelsprodukt :Klicken Sie hier auf den Link - So erstellen Sie ein individuelles Angebot aus Großhandelsprodukten:Klicken Sie hier auf den Link - Liste aller Kategorien (Sie können dies verwenden, während Sie Produkte per E-Mail veröffentlichen:Klicken Sie hier auf den Link - So ändern Sie die Produkte auf Ihrer Website (nachdem Sie die Standard-Website während der Registrierung erhalten haben):Klicken Sie hier auf den Link - So fügen Sie eine Anfrage hinzu, wenn Sie nicht finden, was Sie gesucht haben:Klicken Sie hier auf den Link - Wie aus China sicher zu importieren: Klicken Sie hier auf den LinkMöchten Sie weitere interessante Artikel auf der Oziway Platform lesen?
Laden...